Januar - Februar

01/01/2014

Das Feuerwerk war wie jedes jahr eine überflüssige Belästigung, die wir aber Dank des "Pahari-Silvester-Abendesses" zum grossen teil verschlafen haben.....einige (wie der Herr Philemon oder Miss Muffin) wussten gar nicht wie liegen, so voll war der Bauch ;-)
The fireworks were a nuisance but we had our traditional "Pahari-Silvester Dinner" and slept most of the time....some of us (like Mr Philemon or Miss Muffin) didn't know where or how to lay down as the tummy was a bit too full ;-)







Zu Mittag hatten wir erneut das Glück, in der Sonne spazieren gehen zu können, ohne weitere Lärmbelästigung. Da es mal wieder soooo heiss war (+4°C/40°F) MUSSTEN wir einfach in den Bach springen.....
Around noon today we had another lovely walk in the sunshine, it was so hot again, (+4°C/40°F) we just HAD to jump into the little creek. We'll probably sleep some more today....